Prevod od "i poenta" do Češki

Prevodi:

celá myšlenka

Kako koristiti "i poenta" u rečenicama:

U tome je i poenta, znate ja ne letim.
V tom je ten problém. Já totiž nelétám.
Ovo je sada... i poenta je ta da si me zajebao!
tohle je současnost... a hlavní je, že mi vojebáváš!
To je i poenta velikog pisanja.
Není právě o tom velká literatura?
Mislim da je to i poenta, gdine.
Myslím si, že právě o to jde, pane.
ALI TO JE UPRAVO I POENTA.
Ale o to mi přesně jde.
Ne, u tome je i poenta prièe.
Ne, to je naučení z té pohádky.
Znate dosta regruta, i ja sa njima izgube veliki deo svoje personalnosti u kampu to je i poenta, ali Èens, on se vratio iz kampa jeste bio marinac ali i dalje Èens.
Víte, hodně rekrutů, včetně mě, ztratí velkou část svojí osobnosti, když projdou Boot Campem. Do určité míry. Ale když se Chance vrátil z Boot Campu, rozhodně byl sakra mariňák, ale pořád to byl Chance.
Oh, molim te, pa vatromet je i poenta ove vežbe.
Ale prosímtě, ohňostroj je celý účel tohohle.
To je i poenta, da imaš o èemu razmišljati dok si tamo.
To je právě ta pointa, však víš, abys měl o čem přemýšlet.
I poenta je da se nikada više ne opuštam u San Francisku.
A nejhorší bylo, to moje vysvobození v San Franciscu.
Ima veoma bujnu maštu, u èemu je i poenta.
Má hodně živou představivost, a o to mi jde.
Da, ali u tome je i poenta biznisa, kada su filmovi u pitanju, je l' tako?
Ano, ale takovej už je holt filmovej byznys, že? Podívejte, já jsem dobrej chlap.
To je i poenta malih gradova.
O to přece vmalých městech jde, ne?
Mislim da je to i poenta.
Myslím, že v tom je právě ten smysl.
Gde, nemam pojma, mislio sam da je to i poenta.
Kam, to nemám ani tušení, což byl podle mě asi záměr.
U tome je i poenta, zar ne?
O to tu tak nějak jde, ne?
A to je i poenta šta treba da radi prava majka.
A o tom je být opravdovou matkou.
To je i poenta ovog predloga. Da ih ukloni pomoæu regulacije i nadzora.
Ale o tom je ten zákon, dostat je pomocí regulace a dohledu.
U tome je i poenta, nemam šta da krijem.
Vlastně to k tomu patří. - Není co skrývat.
Da jesam, onda bih znala sve odgovore za pitanja koja želim da ga pitam, što je i poenta izlaska na sudar.
Pokud bych to udělala, tak bych věděla všechny odpovědi na otázky, na které se budu ptát, což je je celá pointa toho rande.
Ali, dušo, to je i poenta.
Ale drahoušku, o to mi jde.
Na sigurnom mestu. U tome je i poenta.
Abys byl v bezpečí, o to šlo.
Veæina ljudi æe biti veæa od tebe, i poenta je da ih iznenadiš.
Útočník bude pravděpodobně větší než ty, takže je třeba zaměstnat jeho mozek.
I poenta je da moramo da brinemo o državnim budžetima zato što su od ključne važnosti za našu decu i budućnost.
Závěr tedy je, že se musíme zajímat o veřejné rozpočty, protože jsou zásadní pro naše děti a naši budoucnost.
(Smeh) KA: Pošto je bila potpuno iznenađujuća i duhovita, ova smešna ideja i poenta Kejsi Nistata pregledana je 5 miliona puta.
(Smích) KA: Díky tomu, že byl velice překvapivým a vtipným, dostal Casey Niestat tuto legrační myšlenku a pointu, zhlédnutou 5 milionkrát.
I poenta je da bismo mogli da je tražimo - nije tako teško potražiti pomoć.
A jde o to, že můžeme požádat o pomoc - a není to těžké.
Ne može se izvoziti. Ali to je i poenta.
Nemůže být exportován. Ale právě v tom to je.
Stoga mislim da je poenta mog predavanja, a mislim i poenta TED-a, da je ovo grupa strastveno angažovana nastojanjem da promeni svet na bolje.
Smyslem mého vystoupení a celého TEDu je odhodlanost měnit svět k lepšímu.
0.45287704467773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?